Words and Phrases: CNN10 - May 21, 2019

transcripts.cnn.com

Houthis フーシ。イエメン北部サアダ県から発展し、北部を拠点に活動するイスラム教シーア派の一派ザイド派の武装組織。
death toll 〔事故・災害・戦争などによる〕死亡者数
Shiite 《イスラム教》シーア派（教徒）の
Sunni 《イスラム教》スンニ（ー）派、スンナ派
one step away 《be ～》～まであと一歩のことろだ
rial リアール◆イランの貨幣単位
dirt poor 赤貧の、貧困の
relinquish 〔所有物などを〕放棄する、手放す
hydrogeneation 《化学》水素化、水素添加
emulsifier 乳化剤
lactose 《化学》ラクトース、乳糖
pasteurization 低温殺菌
ultra-processed food 定義は曖昧なようですが、多数の工程を経た、原材料数の多い食品。
unprocessed 処理［加工］されていない、未処理の、未加工の、加工前の
fructose 《生化学》フルクトース、果糖
hydrogenated oil 硬化油、水素化油
use ~ as much or as little as one want ～を欲しいだけいくらでも利用する
helping 〔飲食物の〕一盛り、1杯

Words and Phrases: CNN10 - May 20, 2019

transcripts.cnn.com

try one's hand at (腕だめしに)…をやってみる
curbside pickup ネットで購入した商品をウォルマートの駐車場で渡すサービス
court 〔称賛などを〕求める、得ようと努める
case in point ぴったりした例、好適例、好例、適例、代表例、典型
paycheck 〈米〉給与
whole paycheck Whole Foodsの値段が高いことの表現のようです。給料全額を使うような。
flock to ～に群がる［押し寄せる・ドッと押し掛ける］
spell trouble （起こり得る問題を）示唆する；（悪い出来事などを）予感させる
come out on top 1番になる、トップ［首位］に立つ
no-frills 余計な［余分な］飾り［部分・サービス］を省いた［付けていない］、余計なサービス抜き［なし］の、実用本位の、実質本位の、実質主義の
brick-and-mortar 〔店舗がインターネット上ではなくて〕実在の［する］
rock-bottom 〔価格などが〕最低の、どん底の
head bobbing 頭をひょいと動かすこと
cerebral palsy 脳性麻痺
stroller 〈米〉ベビーカー、折り畳み式［腰掛け式］の乳母車
call ~ one's own ～を我が物とする、～を私物化する
seamstress 女性の裁縫師
chair-lift スキーリフト、チェアリフト◆人を座らせた状態で移動させる機械
acrophobic 高所恐怖症気味の
go fish ゴー・フィッシュ◆子ども向けカード・ゲームの一つ
traverse 〔山などを〕越える

Words and Phrases: CNN10 - May 17, 2019

transcripts.cnn.com

executive order 〈米〉大統領（行政）命令◆Executive Orderとも表記される。◆【略】EO
off limits 立ち入り禁止（区域［地域］）で［に］
undermine ～を間接的に攻撃する、卑劣な手段で攻撃［批判］する
face off 〈米話〉対決する
all-out assault 全力を挙げての攻撃、総攻撃
T-Mobile Tモービル◆ドイツテレコム傘下の携帯電話会社。
inherently 本質的に、もともと（は）
hold over 〔脅しを〕振りかざす
single out ～を選び出す
savvy 〈主に米話〉情報通の、物知りの、精通した
mug shot 顔写真◆通例、犯罪者の
funny money 偽金、(インフレなどによる)無価値な金
24-hour care 24時間通しての世話［介護］
code 《生物》遺伝情報［暗号］
Mopsy シルバニア・ファミリーの登場人物。「Cotton-tail」を含めた三姉妹。
hasenpfeffer ハーゼンフェファー《マリネードに漬けたウサギ肉のスパイシーなドイツ風シチュー》
pull a rabbit from a top hat シルクハットからウサギを取り出す

Words and Phrases: CNN10 - May 16, 2019

transcripts.cnn.com

National Association of Realtors 全米不動産協会◆【略】NAR
enlist ～に協力を求める
listing 一覧表，名簿
go-between 仲介者、仲人、橋渡し役
draw up 〔文書などを〕作成する
class action lawsuit 集団（代表）訴訟
close the deal 契約を結ぶ；取引きする
Multiple Listing Service マルチ・リスティング・サービス◆不動産情報を複数の不動産屋で閲覧できるようにしたシステム。◆【略】MLS
Zillow ジロー◆ジローグループが運営するアメリカの不動産情報サイト。
common place 通り相場
leg work 下働き
wind up 結局［最後に］～になる
down the road 将来いつか、今後、そのうちに、やがて、後で（later）
robocall ロボコール◆営業活動や選挙運動などの目的で、自動で電話をかけ、録音済みのメッセージを伝える電話装置。
spoofing なりすまし◆インターネット上で他人になりすますこと
best bet 最善の策、確実な方法、一番のお薦め、安全な手続き
blast off 発射する、打ち上げる、飛び立つ、発進する、飛び出す
real-life 現実の［に起きている］、実際の
jettison 〔航行中の飛行機・船から積み荷を〕投げ捨てる(Jetsonとかけたpun)
The Right Stuff アメリカ映画のタイトル
Buzz Lightyear 映画「トイ・ストーリー」のキャラクター
oddity 「Space Oddity」というデヴィッド・ボウイの曲から
down to earth 現実的に、堅実に

Words and Phrases: CNN10 - May 15, 2019

transcripts.cnn.com

staple food 主食
in that regard その関連で、その件［こと］について（は）
manipulation 巧妙な取り扱い、ごまかし
misinformation (意図的に流された)誤報、誤伝
meme ミーム◆遺伝子によらず、模倣によって人から人へと伝えらえる情報の単位。
litter 〈ものを〉散らかす
attacked by a mob 《be ～》暴徒に襲われる［襲撃される］
claim 〈死・病気などが〉〈人命を〉奪う
under scrutiny 検査されて、調査されて、監視されて
staffer 〈米話〉スタッフ、職員、部員、社員◆【同】staff member ; a member of a staff
peddler 行商人、呼び売り商人、(麻薬などの)密売人
reconnaissance 偵察、偵察隊
crust 地殻
brew 〈茶・コーヒーを〉いれる
illusive 幻のような
fervent 熱烈な