about this blog

2008年の6月頃から 英語上達完全マップを参考に、自分にあわせたアレンジを加えて勉強しています。
2011年5月にTOEIC 915点(L: 470, R: 445)取得し無事卒業。その後はマイペースに学習を続けています。

現在はCNN 10のリスニングを中心に勉強しております。
しばらくはCNN 10に関するまとめをアップしていこうかと思います。
最近の学習方針はこちらをご覧ください。

その他の記事は不定期更新です。よろしくお願いしますm(_ _)m。

2019年からはてなブログに引っ越ししました。以前のブログはこちら

<マップ関連の記事>
英語上達完全マップを始めるまでの英語学習歴はこちら
英語上達完全マップを始めてからの英語学習歴はこちら
英語上達完全マップ1年目に使用した主な教材はこちら
英語上達完全マップ2年目~卒業までに使用した主な教材はこちら

CNN student news: Wrap up this week! (13) Budget Battle

先週のCNN student newsでは

東日本大震災

・アメリカの予算成立問題

の2つが主なトピックでした。東日本大震災に関しては

汚染水放出、原発事故による経済への影響、子供たちへの心のケア、

漁業への影響など先週に引き続き大きく扱われていました。

今回のWrap up this week!は4/6からアメリカの予算成立問題を

取り上げます。

トランスクリプトこちらです。

アメリカでは2011年度の予算成立をめぐり、民主党共和党との間で

激しい論争が繰り広げられています。

昨年の中間選挙民主党が敗れたため、現在のアメリカ議会は

上院は民主党過半数を、下院は共和党過半数を占めています。

日本で言うところのねじれ国会みたいな感じですね。

オバマ大統領の求心力も低下しており、これらの影響で予算成立が

遅れています。

アメリカでは暫定予算の期限までに予算が成立しないと、

government shutdownと言って、政府機関が閉鎖されてしまいます。

もちろん航空管制、医療関係などの重要な機関は対象外です。

government shutdownによって具体的にどのような影響が

出てくるかというと、例えば国立公園や美術館、パスポートの

申請がストップします。そうなると春の観光シーズンに与える

影響は非常に大きなものになります。

過去には1977年から1980年の間に6回、1981年から1996年の間に

9回も起こっているので、(今年あったとして)15年ぶりとは言え

それほど珍しいことではないみたいです。

日本ではちょっと考えられませんが、むしろこれくらいの事が

あったほうが、国民の関心が向いてかえってよかったりして…