across the pond 大西洋の向こうで[へ]
among other things 数ある中で(も)、特に、何よりも、とりわけ
broadly speaking 大まかに言って
day-to-day 毎日の、毎日起きる、日常的な
co-decision 共同立法手続き
MEP (member of the European Parliament) 欧州議会議員
premise 〔議論の基礎となる〕根拠、前提
root out 根絶する、一掃する
forefront 最前部、最前線、第一線、先端、中心
tip-off 〈話〉内部[マル秘]の情報
beacon 〔点滅する光で船や飛行機を導く〕灯台、水路[航路]標識、〈文〉導き手、案内役